转载：全球化反噬了自己

转载于万维：http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=496594&id=1113358&dcid=1

万维读者网    2011-12-09 22:45:20

万维读者网记者江夏编译报道：美 国、欧洲等西方世界为经济、金融的败局吵翻了天。英国《电讯报》（The Telegraph）12月9日刊登华纳（Jeremy Warner）的文章说，若干年前，有一个关于豆芽的故事，说的是将英国长出的豆芽空运到波兰，在那里清洗、包装后，再空运回英国，摆上超市的货架。而这 些超市离豆芽原产地，可能只有几英里之遥。 这种极端的例子，是今天全球化浪潮下，疯狂的商品供应链的写照。但这个故事也大声宣告，一度对自由 贸易的膜拜业已幻灭。从美国的“占领华尔街”运动和“茶党”兴起，到欧洲民粹主义政治再次抬头，西方世界到处都看到反对全球化的浪潮。实际上，美国人的日 子过得比30年前差。英国人的实际可支配收入14年没有增加。纺织、陶瓷、制鞋、机械工具和其他雇佣大量人力的工业消失了，取而代之的，只有衰败的金融服 务业和住宅建造业。 最近10年间，西方国家的竞争优势，即使在制药业、太空工业等高科技领域，也正在快速削弱。社会福利和医疗保健越来越难以负担，一度被视为终生回报 的公务员退休金受到削减。自由贸易的好处现在受到广泛质疑。全球化的批评者，如诺贝尔经济学奖获得者斯蒂格利茨（Joseph Stiglitz），通常认为西方贸易自由主义伤害了发展中国家。但情况正好相反。西方向亚洲、拉丁美洲、东欧开放全球经济，有如开启了末日机器，越来越 威胁到自身的生活标准。短短几年功夫，全球化制造出林林种种便宜的产品，但这种贸易形态对西方却是噩梦。的确，世界整体上更富有了，全球经济规模10年来 翻了一番。但经济大发展的绝大多数红利，流向了发展中国家。而西方国家的贫富差距，却达到创纪录的水平。 (www.creaders.net专稿) 西方工商界领袖之所以拥抱全球化，不仅由于它打开了新市场，引入了新创意，清除了无生产效率的受保护行业，还由于它降低了生产成本，获得了更大的利 润。至于是否向西方消费者提供工作职位，自己国家的经济是否凋敝甚至死亡，则与他们无关。自由贸易原则对所有国家和个人一视同仁。但只有当所有国家都按照 同一规则和标准行事，这种制度才得以运转，否则各国都不得安宁。全球化的弊端正在于，许多国家照搬西方的规则，但却利用廉价劳动力获得竞争优势。“自由市 场思想之父”亚当斯密的“无形之手”，在世界劳工标准差别极大，对法律规章和人为操控汇率观点不同的情况下，根本无法起作用。 (www.creaders.net专稿) 中国人不到自己创新产品比盗版仿制产品多的时候，不会认真保护知识产权；不到西方国家的工作职位被他们榨取殆尽的时候，不会进行货币改革。西方曾经 认为，自己能从全球化中获益。但现在发达国家都在抱怨，全球化让它们走向失败。目前自由市场制度，已经被歪曲到几近崩溃的程度。世界如果不想倒退回贸易保 护主义者缠斗的时代，就迫切需要形成新的多元化合作结构。 无法承担的贸易不平衡，正是今天发达国家严重债务危机的根源。从长期看，所有国家必须在平衡贸易、自力更生方面做得更好。西方国家一味把必须自己干 的大量工作外包，是愚蠢的行为。试想中国和其他依靠出口赚取贸易盈余的国家，如果也把工作外包，情况会是怎样？几近绝望的问题是，西方国家从那里找回工作 职位？简单的、具有挑战性的答案是：回归本源，在自己国家做更多的事。首先不妨从现在开始，自己清洗圣诞节餐桌上的豆芽吧。

六博 ♓ 射礼♐ 投壶

网络阅读乃是快速的碎片化阅读。 试举几例。

六博。周以来的游戏，可惜在魏晋以后失传。 分大博 （ “博者贵枭，胜者必杀枭” ）及小博 (筹多者胜）。 词语 ”博彩“ “喝彩“ 来源于此。 “彩“乃筹之色彩 pattern 也。

射礼。 子曰：射不主皮，同力不同科。

柞伯簋。

惟八月晨①在庚申，王大射在周②。王命南宫率王多士，师囗父率小臣。王迟赤金十钣。王曰：“小子、小臣，敬友！又获则取。”柞伯十称弓无废矢。王则畀柞伯赤金十钣，诞赐柷柬（从申）。柞伯用作周公宝尊彝。

投壶。 文人已无射箭之能，改投壶以尽其礼。


《礼记·投壶》 

投壶之礼．主人奉矢．司射奉中．使人执壶．主人请曰．某有枉矢哨壶．请以乐宾．宾曰．子有旨酒嘉肴．某既赐矣．又重以乐．敢辞．主人曰．枉矢哨 壶．不足辞也．敢固以请．宾曰．某既赐矣．又重以乐．敢固辞．主人曰．枉矢哨壶．不足辞也．敢固以请．宾曰．某固辞不得命．敢不敬从．

郭舍人，东方朔。 《神异经·东荒经》， 玉女投壶， 投壶电笑。
 
“东荒山中有大石室，东王公居焉……恒与一玉女投壶，每投千二百矫，设有入不出者，……矫出而脱悮不接者，天为之笑。”张华注：“言笑者，天口流火照灼，今天不下雨而有电光是天笑也。

《金瓶梅》中亦有投肉壶之说。

The King James BIBLE

After reading "The King James BIBLE" in National Geographic, I think it looks like to repeat  "宗教是统治者奴役人民的工具“。

ITIL Training

I just finished my ITIL Training today.

Great Britain has more and more "Soft Power" than before.  It outputs many things

• English 

• "International Standards"

• Entertainment

• ...

But  Great Britain is becoming the second class country after it lost it's "Hard Power".

Whirlpool Galaxy

Whirlpool Galaxy was discovered on October 13, 1773 by Charles Messier, and is designated as M51. Its companion galaxy, NGC 5195, was discovered in 1781 by Pierre Méchain. It was however not until 1845 that the Whirlpool became the first to be recognized as a spiral.

I like the Sketch of M51 by Lord Rosse very much.

贝杜因人与国人

近读 Philip K. Hitti 的 《阿拉伯通史》。竟发现贝杜因人（即真正的阿拉伯人）与国人的相似之处。

和梁启超所谓的国人只知家不知国有异曲同工之妙。

上一张阿拉伯半岛古地图。

Poverty and DNA

I was really surprised that poverty could reach to DNA level after listening "The Current" in Radio One.
http://intraspec.ca/povertyCanada_news-and-reports.php.

By coincidence, I got a special report "Selections on Evolution" from Science American. Maybe living creature can adopt the environment and evolute much faster than we think.